Irlandzki tancerz = The Irish dancer

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Irlandzki tancerz = The Irish dancer / Dwa Plus Jeden. - [Warszawa] : Wifon, 1979, [dystrybucja 1986]. - 1 płyta gramofonowa : zapis analogowy, 33 obr./min, stereo ; 30 cm.

Autor

Kruk Janusz (1946-1992) Aranżacja Wesołowski Sławomir Reżyseria nagrania Goraj-Bryll Małgorzata Tłumaczenie Bryll Ernest (1935-2024) Komentarz

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Literatura irlandzka

Temat

Irlandia

Gatunek

Folk (muzyka) Muzyka rozrywkowa Pieśń i piosenka Pop (muzyka) Płyty gramofonowe

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PŁ 2388 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł równoległy z opakowania recto.

Muzyka i aranżacja Janusz Kruk.

Na opakowaniu verso komentarz Ernesta Brylla w języku polskim i tłumaczeniu na język angielski ; na wewnętrznej kopercie płyty teksty utworów w języku polskim.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Irlandzki tancerz / wiersz anonimowy z XIV wieku ; tekst polski Małgorzata Goraj (2:00). Idę na zachód zielony / Anthony Raftery ; tekst polski Małgorzata Goraj (2:30). O Boże, Munster pobłogosław / wiersz anonimowy z X wieku ; tekst polski Małgorzata Goraj (2:50). Do Valentine Brown / Egan O'Rahilly ; tekst polski Małgorzata Goraj (4:05). Kraina Mayo / Anthony Raftery ; tekst polski Ernest Bryll (2:25). Bezdzietność / Gilla Brigh de Macnamee ; tekst polski Małgorzata Goraj (4:05). Lament na śmierć Williama Gould / Egan O'Rahilly ; tekst polski Ernest Bryll (2:10). Peggy Brown / Turlough O'Carolan ; tekst polski Ernest Bryll (3:10). Ja Ewa / wiersz anonimowy z IX wieku ; tekst polski Ernest Bryll (2:10). Ona jest panią moją / wiersz anonimowy z XIV wieku ; tekst polski Ernest Bryll (3:55). Bally na Lee / Anthony Raftery ; tekst polski Ernest Bryll (4:05). Waszmość Coughlenie / Hugh O'Neill ; tekst polski Małgorzata Goraj (1:20). Na zabicie Davida Gleesona / Sean na Raitineach ; tekst polski Ernest Bryll (3:05).

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Reżyser nagrania Sławomir Wesołowski.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Dwa Plus Jeden (Elżbieta Dmoch, śpiew, flet ; Janusz Kruk, śpiew, gitara, perkusja, instrumenty klawiszowe ; Cezary Szlązak, śpiew, saksofon, instrumenty klawiszowe ; Aleksander Mrożek, gitara, harmonijka ustna ; Marek Śnieć, banjo ; Bogusław Mietniowski, gitara basowa ; Wacław Laskowski, perkusja ; Józef Gawrych, Kazimierz Cwynar, instrumenty perkusyjne).