SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

Książka

W koszyku

oceń

Przestrzenie / Georges Perec ; tłumaczenie Agnieszka Daniłowicz-Grudzińska ; posłowie Jan Gondowicz. - Kraków : Lokator, 2019. - 189, [3] strony, [1] karta luźna : ilustracja ; 20 cm.

(Seria Potencjalna ; t. 12)

Autor

Perec Georges (1936-1982). Autor Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka (1948- ). Tłumaczenie Gondowicz Jan (1950- ). Posłowie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pisarstwo Przestrzeń

Gatunek

Esej

"Przestrzenie" to jedno z najpogodniejszych dziełe Pereca i jedno z najbardziej gościnnych i otwartych - dla żartów, figli, fantazji, polotu, dla ciebie, dla każdego... (Claude Burgelin, tł. Wawrzyniec Brzozowski - z okładki).

[...] Już na pierwszy rzut oka widać, że "Espèces d’espaces" nie proponuje narracji w sensie tradycyjnym. Przerzucając kolejne strony książki, natychmiast zauważamy mnogość list, choć cały tekst nie od razu jawi się jako struktura podporządkowana wizualnemu porządkowi listy; można wręcz powiedzieć, że na tym poziomie nie występuje żadna retoryka wyliczenia. Spis treści wskazuje jednak, że układ rozdziałów tworzy listę przestrzeni, skomponowaną w ten sposób, że od przestrzeni położonych najbliżej narratora przechodzimy stopniowo do bardziej odległych, które jednocześnie zawierają w sobie przestrzenie wcześniejsze. Pierwsza z tych przestrzeni, strona, przywodzi na myśl intymny obszar czytania i wyobraźni. Następnie przechodzimy do łóżka (w którym pisarz pisze i czyta), pokoju, mieszkania, kamienicy, ulicy, dzielnicy, miasta, gminy, państwa, Europy, świata. W ostatnim rozdziale, zatytułowanym Wszechświat, istota listy zostaje streszczona w pigułce za pomocą opowiedzianej przez Pereca anegdoty o tym, jak w dzieciństwie zapisywał w kalendarzu swój adres [...]. W każdym rozdziale Perec opisuje z różnych perspektyw wskazaną w nim przestrzeń: fizycznie, funkcjonalnie, pod kątem wykonywanych w niej czynności, dotyczących jej obrazów pamięci, itd., itp. [...] (Ernst van Alphen, tł. Katarzyna Bojarska - http://www.pismowidok.org/pl/archiwum/widzialnosc-rzeczy/spis-rzeczy-wsparcie-i-blokada-pamieci).

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Espèces d'espaces, 1974. Tytuł równoległy na okładce: Espace.

Uwaga dotycząca bibliografii

Indeks.