SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

Książka

W koszyku

oceń

(Zanim wystygnie kawa / Toshikazu Kawaguchi ; [4])

(Japońska Relacja)

Autor

Kawaguchi Toshikazu (1971- ) Autor Dżdża Joanna (1988- ) Tłumaczenie Kawaguchi Toshikazu (1971- ). Zanim wystygnie kawa ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Kawiarnie i cukiernie Podróże w czasie Powroty Tęsknota Tsunami Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść

Historie o pożegnaniach, rozstaniach i magicznej kawiarni Funiculi Funicula, którą otacza aura tajemnicy. Jej bywalcy doskonale wiedzą o niezwykłych podróżach w czasie, które odbywają się dzięki podawanej tu kawie. Aby przenieść się do przeszłości, trzeba podjąć ryzyko i trzymać się ścisłych zasad. Najważniejsza z nich to konieczność powrotu do teraźniejszości, zanim wystygnie kawa. [...] Toshikazu Kawaguchi wprowadza czytelników w świat nowych kawiarnianych gości, którzy dostają szansę, by powiedzieć to, na co nie mieli odwagi lub czego nie byli świadomi przed bolesnym rozstaniem z bliskimi. Poznajemy historie: – męża, który ma jeszcze coś ważnego do przekazania żonie, – kobiety, która nie mogła pożegnać się ze swoim psem, – dziewczyny, która zwlekała z odpowiedzią na oświadczyny, – córki, która chciała zerwać relacje z ojcem. Wszystkie opowieści w książce są fikcyjne, oprócz czwartego rozdziału, gdzie autor nawiązuje do tragicznych wydarzeń z historii Japonii – największego trzęsienia ziemi i tsunami z 2011 roku, które wciąż pozostają żywe w pamięci Japończyków. Mistrzowsko snując opowieść, Kawaguchi ponownie zaprasza nas do refleksji nad życiem, relacjami i decyzjami, które każdy z nas musi podjąć. A gdybyś ty mógł przenieść się w czasie? Kogo chciałbyś spotkać? (Nota wydawcy).

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Sayonara mo ienai uchi ni, 2021. [Przekład pośredni z: Before we say goodbye].

Uwaga dotycząca języka

Przekład z języka angielskiego.