84080
Książka
W koszyku
Kochając / Henry Green ; przeł. Andrzej Sosnowski. - Wrocław : Biuro Literackie, 2015. - 234, [2] s. ; 23 cm.
(Proza ; 33)
Autor
Green Henry (1905-1973). Sosnowski Andrzej (1959- ). Tł.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tematyka
Powieść satyryczna
Najbardziej znana powieść angielskiego pisarza Henry└ego Greena. Zwierciadło satyry społecznej zostało ustawione w irlandzkim zamku w czasie drugiej wojny światowej. Nie śledzimy jednak akcji wojskowych, lecz walki podjazdowe lokajów i pokojówek pozostawionych na zamku przez właścicieli. Skrząca dowcipem narracja, slangowy i niemal pozbawiony interpunkcji język Greena, a także celne ostrze satyry - to wszystko sprawia, że czytelnik z łatwością przenosi się w świat służących sprzed 70 lat. (Nota wyda
Pierwsza polska książka Greena, "Kochając", pochodzi z 1945 roku, dzieje się w czasie drugiej wojny światowej i traktuje o służących z wiejskiej rezydencji w Irlandii, w której - jak ujął to pewien krytyk - "z jakiegoś powodu wszyscy ze sobą sypiają" i splatają wyrafinowane intrygi. Owszem, rzecz jest wysoce ekscentryczna, lecz jeśli ktoś chciałby przeczytać coś kompletnie niepodobnego do tego, co czytał do tej pory (a mam nadzieję, że tacy czytelnicy wciąż u nas egzystują), niech wali do Henry'ego Greena jak w dym. (Marcin Sendecki) (Materiały wydawcy).
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Loving, 1945.
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: Loving, 1945.
Uwaga dotycząca finansowania
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej